USMLE步骤2临床技能(CS)测试从2020年3月16日星期一开始暂时暂停

2020年3月18日11:46:01 发表评论

官方消息:

The USMLE program is closely monitoring the guidance of the World Health Organization and the Centers for Disease Control and Prevention regarding the spread of the novel Coronavirus and its associated disease, COVID-19.  We are aware that examinees are scheduled to take USMLE Step 2 Clinical Skills (CS) and of the importance of the examination to their future goals and obligations.  However, given the unique, human-to-human delivery mode of this exam, it is important to take the following precautionary steps to protect the health of examinees and test center staff.

Upcoming CSEC Test Center Closures
All CSEC test centers will be closed starting Monday, March 16, 2020.  We hope to resume operations of all centers on Monday April 13, 2020.  Given the fluid nature of this situation, please be aware these dates are subject to change. Please monitor www.usmle.org for updates.

Reopening of Test Centers  
If your testing appointment is canceled as a result of the temporary closure, you will be contacted by a Clinical Skills Evaluation Collaboration (CSEC) staff member who will assist you with rescheduling your appointment.

Once the test centers resume operations, we will open additional testing appointments to help meet increased, time-sensitive testing demands.  Updates to the Step 2 CS scheduling and score reporting calendar will be posted to the USMLE website.

We appreciate your patience and understanding as we work together through this challenging time.  The USMLE program is actively working with other organizations in medical education and medical regulation to provide the least possible amount of disruption to examinees during this unprecedented situation.

Our goals are to protect the health of all examinees and center staff while doing our best to provide each examinee a testing appointment that meets their needs.

 

翻译版

USMLE计划正在密切监视世界卫生组织和疾病控制与预防中心关于新型冠状病毒及其相关疾病COVID-19传播的指导。我们知道,考生计划参加USMLE步骤2临床技能(CS),并且考试对他们未来的目标和义务的重要性。但是,鉴于此考试采用独特的人对人交付方式,因此必须采取以下预防措施来保护考生和考试中心人员的健康,这一点很重要。

即将关闭的CSEC测试中心关闭
所有CSEC测试中心将从2020年3月16日星期一关闭。我们希望在2020年4月13日星期一恢复所有中心的运营。鉴于这种情况的不确定性,请注意这些日期可能会更改。请监视www.usmle.org以获取更新。

重新开放测试中心  
如果由于暂时关闭而取消了您的测试预约,则临床技能评估协作(CSEC)工作人员将与您联系,他们将协助您重新安排预约。

测试中心恢复运营后,我们将开设其他测试预约,以帮助满足日益增长的,对时间敏感的测试需求。步骤2 CS计划和分数报告日历的更新将发布到USMLE网站。

在此充满挑战的时刻,我们将携手合作,感谢您的耐心与理解。USMLE计划正在与其他组织进行医学教育和医学法规方面的积极合作,以在这种前所未有的情况下为考生提供最少的干扰。

我们的目标是保护所有应试者和中心人员的健康,同时尽力为每位应试者提供满足他们需求的测试预约。

广告也精彩

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: